Valtioneuvoston kanslia (VNK) vastaa valtioneuvoston ja sen ministeriöiden yhteisistä hallinto- ja palvelutehtävistä. Valtioneuvoston kanslia huolehtii kaikkien ministeriöiden käännös- ja kielipalveluista sekä kansalliskielille että muille kielille. Lisäksi VNK huolehtii osin oikeuskanslerinviraston tarvitsemista käännös- ja kielipalveluista. Valtioneuvoston kanslia valmistelee valtioneuvoston ja sen ministeriöiden monikielisiä käännöspalveluita koskevien puitejärjestelyjen hankintaa, jolla täydennetään valtioneuvoston ruotsin ja englannin kielten käännöspalveluita koskevia puitejärjestelyjä (VN/33137/2023). Lisäksi hankinnan kohteena ovat oikeuskanslerinviraston tarvitsemat käännöspalvelut (pois lukien oikeuskanslerinviraston ruotsin käännöspalvelut). Käännökset voivat koskea mitä tahansa ministeriöiden toimialoihin kuuluvaa asiaa, ks. valtioneuvoston ohjesääntö 262/2003, § 10–24, http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2003/20030262. Lisätietoa ministeriöiden toimialoista on saatavilla myös ministeriöiden www-sivustoilla, ks. https://valtioneuvosto.fi/ministeriot. Tyypilliset käännettävät tekstit voivat olla esimerkiksi: • ministereiden vastauksia kansanedustajien tekemiin kirjallisiin kysymyksiin • työehtosopimuksia • raportteja ja selvityksiä ja niiden tiivistelmiä • verkkosivutekstejä • PowerPoint-esityksiä Hankinnan ennakoitu arvo on kaikki kielet yhteenlaskettuna noin 475 000 euroa vuodessa ja valittavien toimittajien kanssa tehdään kahden vuoden määräaikaiset puitesopimukset, joissa varataan mahdollisuus käyttää kaksi optiovuotta (1+1). Hankintayksikkö pyytää hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia vastaamaan tähän tietopyyntöön ja osallistumaan markkinavuoropuheluun. Tämän ilmoituksen liitteenä on julkaistu Tarjouspalvelu.fi -portaalissa (linkki Osallistuminen ja yhteydenotto -välilehdellä, edellyttää kirjautumisen) hankintayksikön laatimia luonnoksia hankinta-asiakirjoista ja hankintaa koskevia kysymyksiä, joihin toivomme saavamme tarjoajien kommentteja ja...
This Finland Professional Services opportunity is one most of your competitors will never see.
How to bid: GlobalGov tracks this tender; it does not accept bids. Submit your response through the issuing agency’s official notice.
Your competitors are watching the same crowded contracts everyone else is. Track this opportunity and every one like it worldwide, set deadline alerts, and win where they aren’t. Free for 14 days, no card.
Start a free GlobalGov account| Issuing agency | Valtioneuvoston kanslia |
|---|
| Country | Finland |
|---|
| Category | Professional Services |
|---|
| CPV | 79530000 |
|---|
| Published | October 07, 2026 |
|---|
| Procurement stage | Request for Proposal (RFP) |
|---|
| Response due | Not specified / rolling |
|---|
| Status | Open — accepting responses |
|---|
| Original language | Finnish — members read it in their own language |
|---|
| Official source | View original notice |
|---|
| Last verified | October 11, 2026 |
|---|
Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Notice content reused under Commission Decision 2011/833/EU; editorial content licensed CC BY 4.0. GlobalGov is not affiliated with the European Union.
See every Finland Professional Services opportunity your competition is missing. Free for 14 days.
Get real-time alerts, competitive intelligence, and deadline tracking for this and every market worldwide.
Start Free Trial — No Card RequiredFree 14-day trial · no card required
See who is already competing here →Used by capture teams who win by looking where the big players aren’t.
Get a free Finland Professional Services intelligence report in your inbox
A personalized report on Finland Professional Services opportunities, emailed in 5-10 minutes. One per month, no account needed.