France – Street-sweeping services – GESTION GLOBALE DE NETTOIEMENT DE QUARTIERS (Lyon 8ème et 9ème arrondissements) Lot 1 : QUARTIERS DUCHÈRE, SAINT-RAMBERT, INDUSTRIE (LYON 9ÈME) Lot 2 : QUARTIERS MERMOZ, LANGLET, SANTY (LYON 8ÈME)

Cleaning of the Duchère, Saint-Rambert, and Industrie districts (Lyon 9th arrondissement). Bidders should note the following: During the contract period, the area covered by the contract in the 9th arrondissement may be expanded. This expansion will include newly constructed areas requiring cleaning. As it is not possible to define the exact area before the contract is awarded, an addendum will be issued in due course to detail these expansions. This addendum must specify the new areas to be cleaned, based on the fixed-price schedule. | Cleaning of the Mermoz, Langlet-Santy, and Etats-Unis districts (Lyon 8th arrondissement). Bidders should note the following: During the contract period, the area covered by the contract in the 8th arrondissement may be expanded. This expansion will include the Etats-Unis district. As it is not possible to define the exact area before the contract is awarded, an addendum will be issued in due course to detail this expansion. He will need to specify the new cleaning areas based on the fixed price schedule.