France – Waste and rubbish containers and bins – Le présent accord cadre a pour objet la fourniture de bacs roulants pucés et de pièces détachées pour la collecte des ordures ménagères et de bacs roulants non pucés et de pièces détachées pour la collecte des emballages recyclables

In the framework agreement, we will refer to them as "OM bin" and "CS bin" for simplicity. This is an initial allocation of bins for individuals and businesses not yet equipped with them, and their maintenance will be handled directly by the local authority. The description and technical specifications are defined in the Special Technical Specifications. It consists of providing pre-collection materials and equipment adapted to the different streams of household and similar waste collected within the territory of the Orée de Bercé Belinois Community of Municipalities.